10 岁的尤里（尼克•道森 Nick Dawson）和莉莉（艾蜜莉•詹金斯 Emily Jenkins 饰）是一对亲密无间的玩伴，他们的父母都是酒吧老板，虽然经常有矛盾，但尤里和莉莉却总是快乐地在一起。俏皮可爱的尤里喜欢和莉莉一起玩各种有趣的游戏，这时经常引来调皮捣蛋的小淘气杰米（傑克•鲍尔 Jack Bauer 饰）和他的朋友们的嘲笑。男孩子们都有着固执和不服输的个性，因此尤里决心与莉莉断交，好友关系也从此结束。尤里随着杰米他们进入男孩世界独自玩乐，却不知道莉莉和她的家人即将搬到另一个城市……