詹姆斯·贝鲁什,MilesMarsico,艾迪·伊扎德,威廉·夏特纳,理查德·坎德,莱尼·维尼托,杰克·德·塞纳,DonCherry,詹妮安·加罗法洛,ChristianArgueta,大卫·考吉尔,格雷格·西佩斯,JosephSiravo,基弗·萨瑟兰,ColinHay
帕特里克·斯图尔特,奥利弗·普莱特,伯纳黛特·彼得斯,丹·艾克罗伊德,布耐恩·布莱塞得,马丁·肖特,詹姆斯·贝鲁什,梅根·希尔提,休·丹西,道格拉斯·霍奇斯,汤姆·肯尼,丽亚·米雪儿,凯尔希·格兰莫
MichaelWallis,王牌接线员拉里,欧文·威尔逊
BobPeterson
巴德·乐凯
巴德·乐凯,Bret'Brook'Parker,EliFucile,杰森·李
比利·克里斯托,约翰·古德曼
雷切尔·布兰卡德,可比·毕丝·布兰顿,梅丽莎·唐
拉夫·埃格尔斯顿
RebeccaShoichet,CathyWeseluck,AshleighBall,AndreaLibman,塔拉·斯特朗,TabithaSt.Germain
格蕾·德丽斯勒,凯特·米库奇,马修·里沃德,塔妮亚·古纳迪
霍利斯顿·科尔曼,蒂亚·卡雷尔,保罗·沃格特,达科塔·范宁,莉莉娜·穆米,李截,克里斯·桑德斯,吉莲·亨利,库内瓦·穆克,凯文·麦克唐纳德,戴维·奥格登·施蒂尔斯
阿里·巴德沙阿,索玛·查亚,拉腊·萨迪克,卡瓦·阿达,坎扎·费里斯,凯恩·马洪,阿里·卡兹米,莎斯塔·拉蒂夫,莎拉·乔德利,雷扎·索勒,诺林·古拉姆高斯,曼·沃尔克哈德
阿里·卡兹米,曼·沃尔克哈德,坎扎·费里斯,雷扎·索勒,凯恩·马洪,拉腊·萨迪克,诺林·古拉姆高斯,莎斯塔·拉蒂夫,卡瓦·阿达,莎拉·乔德利,索玛·查亚,阿里·巴德沙阿
芭芭拉·卢迪,玛丽·科斯塔,比尔·雪利,薇娜·费尔顿,芭芭拉·乔·艾伦,艾莉诺·阿德里
雷蒙德·奥乔亚,杰克·布赖特,马库斯·斯克里布纳,A·J·巴克利,斯蒂夫·扎恩,杰弗里·怀特,弗兰西斯·麦克多蒙德,山姆·艾里奥特,安娜·帕奎因,彼得·孙
弗兰西斯·麦克多蒙德,雷蒙德·奥乔亚,杰弗里·怀特,斯蒂夫·扎恩,安娜·帕奎因,山姆·艾里奥特,彼得·孙,马库斯·斯克里布纳,杰克·布赖特,A·J·巴克利
哈维·费斯特恩,米盖尔·弗尔,黄荣亮,吴汉章,温明娜,艾迪·墨菲
温明娜,刘玉玲,弗兰克·维尔克,武井乔治,吴顺泰,森田则之,吉莲·亨利,劳伦·汤姆,吴珊卓
保罗·伊丁,罗伯·鲍森,杰夫·贝内特,科里·伯顿,特蕾丝·麦克尼尔,克里斯托弗·丹尼尔·巴恩斯,詹妮弗·黑尔,鲍伯·伯根,弗兰克·维尔克,米凯·麦高万,露西·泰勒,菲尔·普洛克特,苏珊妮·布莱克史丽,比尔·法玛尔,詹妮弗·达林,罗德格尔·邦帕斯,雪莉·琳恩,霍兰德·泰勒,苏珊·布卢
KellySheridan
大卫·田纳特,艾美达·斯丹顿,休·格兰特,杰里米·皮文,马丁·弗瑞曼,布莱丹·格里森,萨尔玛·海耶克,布耐恩·布莱塞得
艾米·塞德丽丝,迈克·米切尔,约书亚·拉什,鲍勃·佩尔西凯蒂,康斯坦斯·马丽,拉拉·吉尔·米勒,RyanCrego,萨尔玛·海耶克,扎克·加利凡纳基斯,杰西卡·舒尔特,RichDietl,安东尼奥·班德拉斯,鲍勃·乔尔斯,SergioBruna,JossaraJinaro,康拉德·弗农,吉尔莫·德尔·托罗,LatifaOuaou,汤姆·麦格拉思,汤姆·惠勒,比利·鲍伯·松顿
PhilVischer,MikeNawrocki,LillyCarter
AdamFriedman,ChrisElwood,SteveWilcox,VivicaA.Fox,JenniPulos
菲莉帕·苏,吴珊卓,约翰·赵,罗伯特·邱,凯西·昂,郑肯
凯西·昂,菲莉帕·苏,郑肯,吴珊卓,约翰·赵,罗伯特·邱
凯尔希·格兰莫,安吉拉·兰斯伯瑞,梅格·瑞恩,J·K·西蒙斯,约翰·库萨克
汤姆·肯尼,卡洛斯·阿拉斯拉奇,史蒂夫·李特
詹妮弗·林奇,克里斯坦·约翰逊,朱丽安妮·尼科尔森,凯莉·斯泰堡丝,玛莎·华顿娜柏妮
艾米·波勒,杰西·麦卡尼,克里斯蒂娜·艾伯盖特,泰拉·佩雷斯,杰森·李,马修·格雷·古柏勒,贾斯汀·朗,大卫·克罗斯,珍妮·斯蕾特,艾伦·图代克,安娜·法瑞丝
OscarButler,唐·威彻利,鲁丝·内伽,LolaMetcalfe,PatKinevane,BrendanMullins,杰瑞德·哈里斯,AnyaO'Connor,ShonaHamill,JamesNolan,JanetMoran,露西·奥康奈尔,莫·邓福德
丹尼·格洛弗,柯特妮·考克斯,山姆·艾里奥特,凯文·詹姆斯
帕特里克·德姆西,戴夫·托马斯,曼迪·摩尔,吉姆·卡明斯
帕特里克·沃伯顿,崔茜·尤玛,艾萨·凯特
罗伯·施奈德,杰克·马林斯,马修·维利希,德雷克·贝尔,杰米·肯尼迪,唐纳尔·罗格,斯蒂芬·斯坦顿,安迪·迪克,弗兰基·乔纳斯,法兰·德瑞雪,贝茜·菲利普斯
塞巴斯蒂安·卡伯特,乔治·桑德斯,布鲁斯·赖特曼,路易斯·普瑞玛,斯特灵·哈洛威,菲尔·哈里斯
乔治·佩林,比尔·李,玛乔丽·本尼特,J·帕特·奥马利,丽莎·丹尼尔斯,都铎·欧文,巴巴拉·比尔德,本·怀特,米基·马加,丽莎·戴维斯,戴尔·麦肯南,罗德·泰勒,保罗·韦克斯勒,凯特·鲍尔,弗莱德里克·沃洛克,芭芭拉·卢迪,大卫·弗兰克海姆,拉姆齐·希尔,桑德拉·艾勃特,玛莎·温特沃思,西尔维·玛丽奥特,贝蒂·洛乌·格尔森,瑟尔·莱文斯克洛福特,美美·吉布森,巴兹尔·勒伊斯达尔,汤姆·康威,奎妮·伦纳德
海利·乔·奥斯蒙,约翰·古德曼
约翰·马奥尼,詹姆斯·加纳,菲尔·莫里斯,伦纳德·尼莫伊,克劳迪亚·克里斯蒂安,迈克尔·J·福克斯,科里·伯顿
戴维·斯托特,帕特里夏·奥尔德斯利,乔希·罗伯特·汤普森,安德鲁·达利,威尔·华莱士,格雷格·约翰逊,迪恩·诺斯利,蒂姆·麦克拉克伦,T·J·米勒,贾斯汀·汀布莱克,海登·弗农,内森·科德里,丹·艾克罗伊德,安娜·法瑞丝,巴里·杜菲尔德,汤姆·卡瓦纳夫,克里斯蒂·奎利亚姆,迈克尔·莫里斯,苏珊娜·斯尔皮克
托宾·贝尔,罗茜·佩雷兹,肯尼思·布拉纳,凯文·克莱恩,弗兰克·维尔克,阿曼德·阿山特
托宾·贝尔,肯尼思·布拉纳,罗茜·佩雷兹,阿曼德·阿山特,凯文·克莱恩,弗兰克·维尔克
帕特里克·沃伯顿,约翰·古德曼,詹妮弗·达林,大卫·斯佩德,PattiDeutsch,艾萨·凯特,伊利·罗素·林兹,杰克·安杰尔,温蒂·马力克,斯蒂芬·安德森,鲍伯·伯根,米凯·麦高万,雪莉·琳恩,汤姆·琼斯,罗德格尔·邦帕斯,乔·怀特,史蒂夫·萨斯坎德,米丽亚姆·福林,丹尼·曼恩,杰斯·哈梅尔,约翰·菲德勒,马克·汀戴尔,罗伯特·克洛特沃西
川顿国王,帕特·卡洛尔PatCarroll,海鸥,KennethMars,塞巴斯蒂,塔拉·斯特朗TaraStrong,裘蒂·班森JodiBenson,爱丽儿,山缪尔·E·莱特,卡姆·克拉克,埃里克王子,美莉缇,比目鱼,罗伯·鲍森RobPaulsen,巴迪·哈克特BuddyHackett,莫吉娜女巫
杰里米·苏莱泽,RickLogan,格雷格·普罗普斯,詹森·雷兹,邦坡尔·罗宾逊,罗德格尔·邦帕斯,霍普·利维,鲍伯·伯根,海尔德·高德,米凯·麦高万,华金·菲尼克斯,詹妮弗·达林,D·B·斯威尼,ArnoldMcCuller,戴夫·托马斯,丹尼·马斯特罗吉奥尔吉奥,宝蕾·佩雷特,比尔·法玛尔,里克·莫拉尼斯,琼·科普兰,布莱恩·波塞恩,菲尔·普洛克特,蒂姆·梅尔滕斯,帕梅拉·阿德龙,雪莉·琳恩,爱丝黛儿·哈里斯,迈克·克拉克·邓肯,黛比·德里贝里
PatrickStewart,AlexanderGould,KeithFerguson
凯文·贝肯,BridgetFonda,BobHoskins
GaryOldman
克拉伦斯·纳什
凯姆·克拉克,尤里·洛文塔尔,LauraGerow,PhilVischer,MikeNawrocki
理查德·史蒂文·霍维茨,蒂姆·克里,帕姆·费里斯,诺埃尔·克拉克,纽威尔·亚历山大,琼·柯琳斯,杰姬·戈诺,阿什丽·提斯代尔,尼古拉斯·格斯特,马克·伊瓦涅,霍利·多夫,大卫·考吉尔,马丁·弗瑞曼,摩西·德里耶,蒂姆·康威
吉姆·法尼,斯科特·麦克菲,劳里·梅特卡夫,扬·拉布森,李·厄米,雪莉·琳恩,米凯·麦高万,汤姆·汉克斯,杰夫·皮金,华莱士·肖恩,杰克·安杰尔,约翰·拉塞特,乔·兰福特,安德鲁·斯坦顿,卢卡·佩洛斯,约翰·莫里斯,安妮·波茨,约翰·拉岑贝格,唐·里克斯,内森·连恩,佩恩·吉列特,比尔·法玛尔,伊瑞克·冯·迪滕,黛比·德里贝里,蒂姆·艾伦,埃林·萨贝拉,菲尔·普洛克特
唐·里克斯,安德鲁·斯坦顿,华莱士·肖恩,约翰·莫里斯,卢卡·佩洛斯,汤姆·汉克斯,约翰·拉塞特,比尔·法玛尔,米凯·麦高万,雪莉·琳恩,乔·兰福特,李·厄米,佩恩·吉列特,蒂姆·艾伦,扬·拉布森,黛比·德里贝里,吉姆·法尼,杰克·安杰尔,埃林·萨贝拉,内森·连恩,劳里·梅特卡夫,伊瑞克·冯·迪滕,约翰·拉岑贝格,安妮·波茨,杰夫·皮金,菲尔·普洛克特,斯科特·麦克菲
阿莱西娅·雷纳,瓦莱丽·勒梅西埃,比安卡·巴尔蒂,伊丽莎白·帕金斯
彼得·拉姆齐,达科塔·高尤,休·杰克曼,克里斯·派恩,艾拉·菲舍尔,卡玛尼·格里芬,裘德·洛,亚历克·鲍德温
TimHodge,MikeNawrocki,PhilVischer
休·杰克曼,伊恩·麦克莱恩,让·雷诺,比尔·奈伊,凯特·温丝莱特,安迪·瑟金斯
芭芭拉·卢迪,艾莉诺·阿德里,玛丽·科斯塔,薇娜·费尔顿,比尔·雪利,芭芭拉·乔·艾伦
BasilRathbone(Voice),VincentPrice,BarrieIngham(Voice)