在一次商务出行中，主要人物遭遇了罕见的暴雨，不得不与团队成员共度一夜……然而，住宿安排只有一间空房。她觉得年轻的助理缺乏经验，也没有男子气概，于是建议他与自己同住一间房。她调皮地试图挑逗他，但田中的反应却让她失望。