电影导演科依斯即将推出他的处女作，一部具有浓厚自传色彩的电影。故事发生在1963年的秋天，主要讲述了一个12岁女孩和她15岁姐姐的经历。父亲带着她们从海边避暑归来，与已经离婚的母亲一起在巴黎生活。在新学期开始后，姐姐面临了一段令人难忘的初恋，并与年长的男子发生了接吻，她们之间的友情也因为价值观的不同而受到了影响。而妹妹则面对着其他一些问题，比如与男孩交谈的第一次，与不公平的老师斗争，以及帮助不开心的母亲修理东西等等。