小春抓住了一名试图偷走便携式按摩器的工作人员，这名员工与该店经理藤田有着密切的关系。为了避免与丈夫的冲突，她被迫听从藤田的指示。另一方面，玲子也来到了这家按摩店，她从继父的工作中窃取了美容霜，并利用藤田的弱点。随后，她开始接受培训，并将所有所学的内容反馈给藤田以进行审查。