这部影片讲述了卢克，一个三十多岁的建筑师，正处于职业生涯的上升期，他居住在魁北克省的一个地区。卢克理想中的生活是拥有一个美丽的妻子，一个优秀的朋友，以及一种充满运动的生活方式，包括狩猎、钓鱼、滑雪、曲棍球和高尔夫。看似一切都在顺利进行，但在一次前往多伦多的旅行中，他与一个新的女性产生了情感。与此同时，他的妻子正在经历严重的心理健康问题，并在考虑自杀。卢克发现自己在这段感情与责任之间挣扎，内心的冲突愈加复杂。