德科（塞巴斯蒂安·桑切斯 Sebastián Sánchez 饰）和纳德西诺（罗贝托·门多萨 Roberto Mendoza 饰）是一对从小在一起生活玩耍的好朋友，他们情同手足，亲密无间，且共同拥有一艘小船。突然有一天，神秘迷人的舞者艾玛（萨拉·略特 Sara Soto 饰）计划去巴塞罗那，两兄弟对她心生好感，遂决定陪同她同行。三人一路畅快无比，享受着美食、音乐和欢笑。本以为是一次奇妙的冒险旅程，然而在充满魅力和神秘气息的艾玛面前，德科和纳德西诺的情感开始发生微妙的变化……