一个人名叫Quebec Bill Bohomme，他是个勤劳且有梦想的人。为了积蓄财富并保护即将消亡的牧群能够抵抗即将到来的严冬，他冒险成为了一个走私威士忌酒的家族传统生意人。Quebec Bill带着儿子Wild Bill一起踏上了旅途，而他们的同伴还包括了一个神秘的威士忌酒走私贩Henry Coville和一个沉溺于犯罪的忧郁人物Rat Kinneson。他们一起穿越边境，进入广袤的加拿大荒野，经历了四天充满着无法磨灭的恐惧和惊奇。