在大正元年的一个寒冷冬夜，太田胜造（緒形拳 饰）处境艰难，与艺妓丰竹吕鹤（池上季実子 饰）私奔。然而，他们的逃亡却引来了艺妓馆黑帮的无情追杀。在奄奄一息之际，吕鹤将还在摇篮中的女儿托付给胜造。二十年后，胜造成为了一名艺妓的中介人。他的女儿房子（池上季実子 饰）如今已经长大，美丽出众。胜造为了给房子一个更好的前途，将她送入了阳晖楼，并请求老板娘阿袖（倍賞美津子 饰）担当房子的导师。阿袖与吕鹤曾经是情敌，现在将带着胜造的女儿经历严酷的训练。最终，经过努力和坚持，房子改名为桃若，并成为阳晖楼的当家艺妓之一。