《警界老油条阿辉》讲述了主人公阿辉（周润发饰）生性风流，凭借父亲昔日手下沾叔（黄沾饰）的维护，他在警局虽然没有得到升迁，但却过着清闲的生活。然而，新进警员曹里昂（李元霸饰）的到来打破了这一切。曹里昂以大胆甚至莽撞的办案方式，频频给阿辉带来麻烦，这使阿辉对他充满了恨意。然而，由于上司的命令，阿辉被迫与曹里昂搭档，二人开始了一段充满冲突和磨合的合作关系。