中年男子哈罗德（Karra Elejalde 饰）和妻子克莱拉（Candela Fernández 饰）迁居到一个郊外别墅，哈罗德喜欢用望远镜观察周围的景物。某天，他偶然目睹一名年轻女子脱衣服，并感到困惑不解。于是，哈罗德决定潜入女子消失的灌木丛中一探究竟，却遭到一名全身裹满绷带、手持尖刀的男子的追杀。 哈罗德被追逐时不得不逃进一个空荡荡的实验室，并躲进了一个大水槽里。次日，当哈罗德返回家中时，却意外发现另一个自己正与妻子一起搬家具。他意识到自己不知不觉穿越时空来到了一天之前。原来，那个水槽是一个时空机器，哈罗德的命运因此发生了意外的改变…… 影片名字：《时空迷局》