BarrieIngham(Voice),BasilRathbone(Voice),VincentPrice
内芙·坎贝尔,莫伊拉·凯利,马修·布罗德里克
埃林·萨贝拉,尼基塔·卡兰姆,内森·连恩,詹姆斯·厄尔·琼斯,马修·布罗德里克,乌比·戈德堡,乔纳森·泰勒·托马斯,罗温·艾金森,莫伊拉·凯利,杰瑞米·艾恩斯
阿尔法·伍达德,唐纳德·格洛弗,艾米·塞德丽丝,约翰·奥利弗,碧昂丝,詹姆斯·厄尔·琼斯,切瓦特·埃加福,塞斯·罗根,弗洛伦丝·卡松巴,埃里克·安德烈,科甘-迈克尔·凯,约翰·卡尼,比利·艾希纳
克里斯·萨兰登,格伦·沙迪克斯,格雷格·普罗普斯,肯·帕吉,威廉·赫基,丹尼·艾夫曼,凯瑟琳·欧哈拉,保罗·雷宾斯,黛比·德斯特
比尔·雪利,薇娜·费尔顿,艾莉诺·阿德里,芭芭拉·卢迪,玛丽·科斯塔,芭芭拉·乔·艾伦
休·杰克曼,伊恩·麦克莱恩,比尔·奈伊,让·雷诺,安迪·瑟金斯,凯特·温丝莱特
MikeNawrocki,TimHodge,PhilVischer
休·杰克曼,裘德·洛,卡玛尼·格里芬,艾拉·菲舍尔,亚历克·鲍德温,克里斯·派恩,彼得·拉姆齐,达科塔·高尤
瓦莱丽·勒梅西埃,比安卡·巴尔蒂,阿莱西娅·雷纳,伊丽莎白·帕金斯
尼克·弗罗斯特,GreyGriffin,格雷格·埃利斯
TonyEusoff,伊丽莎白·格瑞斯,比务·比林格斯勒拉,JamesArnoldTaylor,吉姆·拜恩尼斯,阿德里安·保罗,彼特·温菲尔德
马修·里沃德,JB·布兰科,格蕾·德丽斯勒,保罗·莱维斯克,弗兰克·维尔克,约翰·迪·马吉欧
尤里·洛文塔尔,JosephMedrano,JenniferMiller,NinaHerzog
约翰·麦克米兰,艾德·赫尔姆斯,里卡多·乌尔塔多,朱利安·赞恩,伊恩·麦基,优素福·凯尔科尔,贾斯蒂斯·史密斯,TenleyMolz,AdamTandy,杰克·迪伦·格雷泽,扎克·加利凡纳基斯,罗伯·德兰尼,艾娃·摩士,凯莉·坎特罗尔,菲尔·拉马,SarahMiller,梅根·马克兹柯,卡伦·麦卡锡,薇薇安·叶,卢比·瓦克斯,KrupaPattani,大卫·布伦斯,利亚姆·佩恩,托马斯·巴布萨卡,安德烈·鲁滨孙,弗卢拉·博格,奥利维娅·科尔曼,杰登·桑德,大卫·曼金,马库斯·斯克里布纳,宾利·卡鲁
詹米·德米特鲁,阿什利·詹森,玛丽・布莱姬,迈克尔·凯恩,艾米莉·布朗特,玛吉·史密斯,切瓦特·埃加福,史蒂夫·汉密尔顿·肖,斯戴芬·莫昌特,凯利·阿斯博瑞,罗莎莉·克雷格,约翰尼·德普,吴汉章,马特·卢卡斯,德克斯特·弗莱彻,理查德·威尔逊,奥兹·奥斯朋,朱丽·沃特斯,斯蒂芬·怀特,詹姆斯·麦卡沃伊
热拉尔·德帕迪约,罗根·勒曼,海伦娜·伯翰·卡特
安德鲁·诺,大卫·施奈德,彼得·塞拉菲诺威茨,达伦·博伊德,纳尔夫·李特,亚力克斯·诺顿,鲁伯特·格林特,斯坦利·汤森德,安东尼·海德,西蒙·格林诺,阿利斯泰尔·麦高恩,胡安·何塞·坎帕内利亚,罗伯·布莱顿,迭戈·拉莫斯
詹姆斯·伍兹,科尔比·莫罗,恰拉·赞尼
LeraldoAnzaldua,MelissaDavis,LuciChristian
RobbyDaniels,RayHanna,杰弗里·李·霍利斯
卡斯帕·范·迪恩,迪娜·迈耶,德雷·戴维斯,露西·克里斯蒂安
约翰·拉岑贝格,内森·连恩,乔·兰福特,杰夫·皮金,约翰·拉塞特,劳里·梅特卡夫,伊瑞克·冯·迪滕,华莱士·肖恩,佩恩·吉列特,汤姆·汉克斯,约翰·莫里斯,比尔·法玛尔,杰克·安杰尔,米凯·麦高万,安德鲁·斯坦顿,唐·里克斯,埃林·萨贝拉,卢卡·佩洛斯,安妮·波茨,雪莉·琳恩,菲尔·普洛克特,吉姆·法尼,李·厄米,扬·拉布森,蒂姆·艾伦,斯科特·麦克菲,黛比·德里贝里
莉莉·巴特拉姆,威尔·布鲁斯宾,兰道尔·朴,罗恩·帕尔多,金·卡戴珊,乔希·罗伯特·汤普森,查理·加兰特,乔·平格,莎拉·乔德利,戴克斯·夏普德,金·罗伯特,吉米·坎摩尔,谢尔·西蒙斯,伊恩·阿米蒂奇,保罗·布朗斯坦,马尔赛·马丁,莫妮克·阿尔瓦雷斯,卡勒姆·肖尼克,金斯利·马歇尔,杰米拉·罗斯,泰勒·派瑞,尼尔·克容,理查德·宾斯利,雅拉·沙希迪,雷欧·巴奈扎,乔希·格雷厄姆,基根·赫德利
吉米·坎摩尔,金·罗伯特,威尔·布鲁斯宾,卡勒姆·肖尼克,杰米拉·罗斯,雷欧·巴奈扎,莉莉·巴特拉姆,伊恩·阿米蒂奇,理查德·宾斯利,谢尔·西蒙斯,马尔赛·马丁,金斯利·马歇尔,基根·赫德利,保罗·布朗斯坦,金·卡戴珊,泰勒·派瑞,兰道尔·朴,乔希·格雷厄姆,乔·平格,罗恩·帕尔多,查理·加兰特,雅拉·沙希迪,莎拉·乔德利,尼尔·克容,莫妮克·阿尔瓦雷斯,戴克斯·夏普德,乔希·罗伯特·汤普森
劳里·梅特卡夫,乔·兰福特,佩恩·吉列特,伊瑞克·冯·迪滕,扬·拉布森,菲尔·普洛克特,黛比·德里贝里,内森·连恩,李·厄米,安妮·波茨,约翰·莫里斯,斯科特·麦克菲,卢卡·佩洛斯,埃林·萨贝拉,华莱士·肖恩,比尔·法玛尔,约翰·拉岑贝格,汤姆·汉克斯,杰夫·皮金,约翰·拉塞特,米凯·麦高万,杰克·安杰尔,蒂姆·艾伦,唐·里克斯,吉姆·法尼,雪莉·琳恩,安德鲁·斯坦顿
凯莉·库柯,詹姆斯·麦斯登,大卫·哈塞尔霍夫,维罗妮卡·阿利奇诺,蒂凡尼·埃斯佩森,汉克·阿扎利亚,拉塞尔·布兰德,卡尔利斯·布克,姜戈·马什,伊丽莎白·帕金斯,切尔西·韩德勒,休·劳瑞,盖瑞·科尔,DustinYbarra
诺埃尔·克拉克,琼·柯琳斯,摩西·德里耶,尼古拉斯·格斯特,霍利·多夫,蒂姆·克里,马克·伊瓦涅,大卫·考吉尔,蒂姆·康威,理查德·史蒂文·霍维茨,纽威尔·亚历山大,阿什丽·提斯代尔,杰姬·戈诺,帕姆·费里斯,马丁·弗瑞曼
安娜·奥菲丽亚·莫吉亚,赛琳娜·露娜,杰米·卡米尔,黛娅娜·欧特里,阿兰娜·乌巴赫,盖尔·加西亚·贝纳尔,约翰·拉岑贝格,阿方索·阿雷奥,加布里埃尔·伊格莱西亚斯,萨尔瓦多·雷耶斯,本杰明·布拉特,赫伯特·西古恩萨,安东尼·冈萨雷斯,卡拉·梅迪纳,隆巴多·博伊尔,路易斯·瓦尔德斯,爱德华·詹姆斯·奥莫斯,奥克塔维·索利斯,娜塔丽·科尔多瓦,索菲亚·伊斯皮诺萨,切奇·马林,布兰卡·阿拉切利,芮妮·维克托
托马斯·曼,斯科特·奥斯特曼,安迪·里克特,SarahThyre,布莱克·霍特尔,珍妮·斯蕾特,罗莎·萨拉查,莎丽·芬克尔斯坦,迪恩·弗雷斯彻-坎普,杰茜·克莱因,乔·加布勒,杰里米·埃文斯,内森·菲尔德,彼得·博内兹,莱思莉·斯塔尔,塞缪尔·潘特,伊莎贝拉·罗西里尼
MikeNawrocki,凯姆·克拉克,PhilVischer,LauraGerow,尤里·洛文塔尔
科琳·巴林杰,德拉·萨巴,盖尔·加朵,约翰·迪·马吉欧,迪安娜·阿,凯蒂·洛斯,葛洛泽尔·格林,肖恩·吉布朗尼,艾伦·图代克,霍拉提奥·桑斯,塔拉吉·P·汉森,艾德·奥尼尔,贾米·埃曼,杰克·麦克布瑞尔,瑞奇·摩尔,亚历克斯·莫法特,蒂莫西·西蒙斯,雅布其·杨-怀特,瑞贝卡·薇索基,弗卢拉·博格,黄阿丽,朱恩·斯奎布,韩秘书·布雷克,萨拉·西尔弗曼,简·林奇,莫里斯·拉马奇,山姆·理查森,约翰·C·赖利,菲尔·约翰斯顿,梅丽莎·维亚西诺尔,蒂芙妮·赫雷拉,达尼·费尔南德斯,阿娜·奥缇兹,阿尔弗雷德·莫里纳
科琳·巴林杰,山姆·理查森,杰克·麦克布瑞尔,弗卢拉·博格,塔拉吉·P·汉森,迪安娜·阿,肖恩·吉布朗尼,艾德·奥尼尔,朱恩·斯奎布,阿尔弗雷德·莫里纳,雅布其·杨-怀特,达尼·费尔南德斯,黄阿丽,瑞奇·摩尔,蒂芙妮·赫雷拉,凯蒂·洛斯,蒂莫西·西蒙斯,葛洛泽尔·格林,盖尔·加朵,韩秘书·布雷克,萨拉·西尔弗曼,约翰·迪·马吉欧,梅丽莎·维亚西诺尔,亚历克斯·莫法特,德拉·萨巴,菲尔·约翰斯顿,莫里斯·拉马奇,简·林奇,贾米·埃曼,阿娜·奥缇兹,艾伦·图代克,霍拉提奥·桑斯,瑞贝卡·薇索基,约翰·C·赖利
贾米·埃曼,凯文·迪特斯,丹尼斯·海斯伯特,杰洛·里佛斯,伊迪·麦克勒格,布兰登·斯考特,亚当·卡罗拉,斯戴芬妮·斯考特,凯蒂·洛斯,乔西·特立尼达,杰斯·哈梅尔,艾伦·图代克,莫里斯·拉马奇,布莱恩·克辛格,约翰·C·赖利,简·林奇,罗杰·克莱格·史密斯,辛贝·沃克,蒂姆·梅尔滕斯,杰克·麦克布瑞尔,霍拉提奥·桑斯,斯盖拉·阿斯丁,乔·洛·特鲁格里奥,鲁本,瑞秋·哈里斯,萨拉·西尔弗曼,马丁·贾维斯,敏迪·卡灵,塔克·吉莫尔,艾德·奥尼尔,约翰·迪·马吉欧,雷蒙德·S·佩尔西,菲尔·约翰斯顿,瑞奇·摩尔
黛西·海格达,RachelAugust,西蒙·格林诺,约翰·霍普金斯,PresleyCharman,PeterDickson,露西·蒙格马利,阿米拉·法尔森-奥乔,AgnesPeacock,TafariEdwards,迪诺·凯利,奥利佛·尼尔森,贝拉·拉姆齐,EthanDattani,拉斯穆斯·哈迪克
JohnErwin,LindaGary,LanaBeeson,MelendyBritt,AlanOppenheimer
杰伊·巴鲁切尔,CraigFerguson,GerardButler
克拉伦斯·纳什
GaryOldman
桑迪·马丁,吉姆·皮里,嘉科莫·吉安尼欧缇,咪咪·梅纳德,艾玛·伯曼,GinoD'Acampo,洛伦佐·克里斯奇,玛娅·鲁道夫,艾莉莎·加布瑞利,萨莎·拜伦·科恩,吉姆·加菲根,吉诺·拉·莫妮卡,杰克·迪伦·格雷泽,埃里康·卡萨罗萨,马可·巴里切利,玛丽娜·马西罗尼,彼得·孙,雅各布·特伦布莱,萨维里奥·雷蒙多
彼得·孙,洛伦佐·克里斯奇,萨莎·拜伦·科恩,埃里康·卡萨罗萨,雅各布·特伦布莱,吉姆·加菲根,咪咪·梅纳德,萨维里奥·雷蒙多,吉姆·皮里,嘉科莫·吉安尼欧缇,艾莉莎·加布瑞利,艾玛·伯曼,马可·巴里切利,玛丽娜·马西罗尼,玛娅·鲁道夫,GinoD'Acampo,桑迪·马丁,杰克·迪伦·格雷泽,吉诺·拉·莫妮卡
安吉拉·贝塞特,理查德·艾欧阿德,马戈·霍尔,福琼·费姆斯特,瑞切尔·豪斯,凯茜·卡瓦蒂妮,科拉·尚波米耶,沙基纳·贾弗里,韦斯·斯塔迪,泽诺比娅·谢罗夫,埃利萨皮·艾萨克,杰米·福克斯,罗德莎·琼斯,杰森·佩斯,艾莉丝·布拉加,罗纳尔多·德尔·卡门,朱恩·斯奎布,阿米尔-卡利布·汤普森,蒂娜·菲,格拉汉姆·诺顿,菲利西亚·拉斯海德,卡鲁姆·格兰特,唐尼尔·罗林斯,戴维德·迪格斯
StanAlexander,哈迪·奥尔布赖特,谢尔玛·博德曼,PeterBehn,BobetteAudrey
詹姆斯·巴斯凯特,赫尔曼·宾,JimCarmichael,爱德华·布罗菲,比利·布莱彻
索菲亚·卡尔森,迈克尔·麦基恩,郑肯,凡妮莎·哈金斯,贵美子·格伦,詹姆斯·麦斯登,丽兹·考什,简·科拉克斯基,伊丽莎白·帕金斯,菲尔·拉马
克里斯托弗·丹尼尔·巴恩斯,裘蒂·班森,勒内·奥贝尔若努瓦
BridgetFonda,BobHoskins,凯文·贝肯
PatrickStewart,KeithFerguson,AlexanderGould
RickLogan,米凯·麦高万,迈克·克拉克·邓肯,帕梅拉·阿德龙,戴夫·托马斯,爱丝黛儿·哈里斯,ArnoldMcCuller,鲍伯·伯根,詹森·雷兹,菲尔·普洛克特,格雷格·普罗普斯,华金·菲尼克斯,蒂姆·梅尔滕斯,黛比·德里贝里,宝蕾·佩雷特,丹尼·马斯特罗吉奥尔吉奥,霍普·利维,布莱恩·波塞恩,雪莉·琳恩,D·B·斯威尼,琼·科普兰,比尔·法玛尔,邦坡尔·罗宾逊,里克·莫拉尼斯,詹妮弗·达林,海尔德·高德,罗德格尔·邦帕斯,杰里米·苏莱泽
AsherBishop,伊萨贝拉阿尔瓦雷茨,安德烈·鲁滨孙,妮卡·福特曼,凯萨琳·塔柏,大卫·田纳特,吉尔·塔利,布赖恩·斯特帕尼克,凯蒂汤森,JessicaDiCicco,拉拉·吉尔·米勒,米歇尔·戈麦兹,CarlosPenaVega,莉莉娜·穆米,格蕾·德丽斯勒
塔妮亚·古纳迪,姜成镐,丽莎·德尔·门多,宋静秀,保罗·扬,迪辰·拉克曼,弗朗克西斯·周,乔娜·肖,伊扎克·王,文森特·罗德里格兹三世,凯莉·玛丽·陈,本尼迪克特·王,帕蒂·哈里森,罗斯·巴特勒,卢锡安·佩雷兹,珍妮·关,塔莉娅·陈,嘉玛·陈,奥卡菲娜,吴珊卓,金大贤,艾伦·图代克
罗斯·巴特勒,嘉玛·陈,本尼迪克特·王,艾伦·图代克,金大贤,塔莉娅·陈,乔娜·肖,迪辰·拉克曼,保罗·扬,珍妮·关,姜成镐,塔妮亚·古纳迪,凯莉·玛丽·陈,弗朗克西斯·周,吴珊卓,帕蒂·哈里森,卢锡安·佩雷兹,宋静秀,奥卡菲娜,文森特·罗德里格兹三世,伊扎克·王,丽莎·德尔·门多
布兰卡·阿拉切利,赫伯特·西古恩萨,萨尔瓦多·雷耶斯,阿兰娜·乌巴赫,爱德华·詹姆斯·奥莫斯,索菲亚·伊斯皮诺萨,切奇·马林,娜塔丽·科尔多瓦,隆巴多·博伊尔,赛琳娜·露娜,路易斯·瓦尔德斯,杰米·卡米尔,盖尔·加西亚·贝纳尔,加布里埃尔·伊格莱西亚斯,芮妮·维克托,约翰·拉岑贝格,安东尼·冈萨雷斯,本杰明·布拉特,安娜·奥菲丽亚·莫吉亚,卡拉·梅迪纳,奥克塔维·索利斯,黛娅娜·欧特里,阿方索·阿雷奥
威尔·弗里德尔,马克·哈米尔,凯文·康瑞
汤姆·里皮斯基,乔·曼根尼罗,JasonGore,露西·劳莱丝,帕特里克·布林,艾碧该·萨维奇,MaggieLakis,尼娜·利安德雷罗,帕顿·奥斯瓦尔特,MalcolmMills,贝蒂·加布里埃尔,拉瑞·凡斯登,理查德·E·格兰特,RobMcClure,JordanDouglasSmith
马特·阿德勒,阿尔法·伍达德,SandinaBailo-Lape,埃文•萨巴拉,奥西·戴维斯,切尔茜·拉索,CamilleWinbush,比利·维斯特,ZacharyBostrom,EdieLehmann,琼·普莱怀特,D·B·斯威尼,亚伦·斯潘,海顿·潘妮蒂尔,达兰·诺里斯,霍利·多夫,马克斯·凯塞拉,戴拉·里斯,朱丽安娜·玛格丽丝,约翰·沃尔卡特,GregFinley,比尔·法玛尔,凯茜·卡瓦蒂妮
巴迪·哈克特BuddyHackett,塔拉·斯特朗TaraStrong,埃里克王子,帕特·卡洛尔PatCarroll,比目鱼,美莉缇,裘蒂·班森JodiBenson,卡姆·克拉克,塞巴斯蒂,山缪尔·E·莱特,川顿国王,KennethMars,海鸥,爱丽儿,罗伯·鲍森RobPaulsen,莫吉娜女巫
斯蒂芬·安德森,史蒂夫·萨斯坎德,约翰·古德曼,大卫·斯佩德,米丽亚姆·福林,汤姆·琼斯,詹妮弗·达林,温蒂·马力克,艾萨·凯特,丹尼·曼恩,杰斯·哈梅尔,马克·汀戴尔,伊利·罗素·林兹,鲍伯·伯根,米凯·麦高万,帕特里克·沃伯顿,雪莉·琳恩,约翰·菲德勒,罗伯特·克洛特沃西,乔·怀特,PattiDeutsch,罗德格尔·邦帕斯,杰克·安杰尔
简·库丁,詹妮弗·洛佩兹,莎朗·斯通,吉恩·哈克曼,JerrySroka,西尔维斯特·史泰龙,吉姆·卡明斯,保罗·马祖斯基,约翰·马奥尼,埃里克·达尼尔,格兰特·肖德,伍迪·艾伦,安妮·班克罗夫特,克里斯托弗·沃肯,艾普尔·温切尔,丹·艾克罗伊德,丹尼·格洛弗
罗茜·佩雷兹,阿曼德·阿山特,肯尼思·布拉纳,托宾·贝尔,弗兰克·维尔克,凯文·克莱恩