速度与激情3：东京漂移（国语版）

千叶真一,布莱恩·泰,北川景子,宝娃,真木阳子,纳塔莉·凯利,卢卡斯·布莱克,范·迪塞尔,妻夫木聪,姜成镐,布莱恩·古德曼,扎切里·泰·布莱恩

瘦虎肥龙（国语版）

吴家丽,麦嘉,翁慧德,洪金宝

深海狂鲨（原声版）

丹·蒂尔,罗尼·考克斯,维勒特·罗德里格斯,弗兰克·维尔克,LLCoolJ,艾达·图多尔,玛丽·凯·伯格曼,雷尼·哈林,杰奎琳·麦根斯,塞缪尔·杰克逊,伊尔·波戴尔,爱瑞恩·巴莱特,迈克尔·拉帕波特,丹尼尔·雷伊,斯特兰·斯卡斯加德,TajshaThomas,萨弗蓉·布罗斯,布伦特·罗姆,托马斯·简

惊涛大冒险（粤语版）

布瑞恩韦德,彼得·盖尔,克兰西·布朗,亚历克斯·丹尼尔斯,AndrewSchanno,JoeArquette,阿什顿·库彻,Sc,班尼·恰拉麦罗,AdamPena,欧玛瑞·哈德威克,雪拉·渥德,布莱恩·格拉格提,约翰·赫德,JamesBarnes,DanielJ.Molthen,谢尔比·芬内尔,RustyTennant,尼尔·麦克唐纳,迈克尔·拉代,杜勒·希尔,蒂尔基·琼斯,特拉维斯·威林厄姆,凯文·科斯特纳,梅丽莎·赛格米勒,JoshuaMitcheltree,GaryBillburg

记忆裂痕（粤语版）

皮特·弗雷德曼,保罗·吉亚玛提,ChristopherKennedy,伊万娜·米利塞维奇,考乐姆·吉斯·雷尼,迈克尔·C·豪尔,乔·莫顿,约翰·卡西尼,凯瑟琳·莫里斯,米歇尔·哈里逊,本·阿弗莱克,乌玛·瑟曼,富尔·切切里,艾伦·艾克哈特,科鲁姆·费奥瑞

雾山

石金龙

小和尚大当家

刘亚津,田子田,林子聪,武东博,牛欣欣

卸甲归来

元彪,周海媚,吕良伟,徐冬冬,柏华力·莫高彼斯彻

守墓人之海昏侯迷踪

赵子络,杜安琪,张子俊

狂暴巨兽（粤语版）

亚当·希泰凯尔,德米垂斯·格罗斯,马特·杰拉德,玛琳·阿克曼,娜奥米·哈里斯,加里·维克斯,P·J·伯恩,阿莉莎·布鲁克,杰克·莱西,道恩·强森,布里安·希尔,玛丽·谢尔顿,尤里亚·费伯,杰克·奎德,阿诺德·陈,马克·威尔斯,布鲁斯·布莱克希尔,李威尹,杰森·莱尔斯,杰弗里·迪恩·摩根,乔·曼根尼罗

攻壳机动队（粤语版）

安德鲁·斯特林,迈克尔·皮特,安娜玛丽亚·玛琳卡,托万达·马尼莫,查尔斯·欧比,约瑟夫·纳瓦胡,朱丽叶·比诺什,迈克尔·维克特,拉札勒斯·雷图勒,福岛莉拉,黄经汉,丹尼尔·亨绍尔,北野武,丹妮西娅·萨马尔,彼得·费迪南多,斯嘉丽·约翰逊,桃井薰,皮鲁·埃斯贝克,泉原豊

金蝉脱壳2：冥府（粤语版）

齐科·扎基,约瑟夫·布莱克·门泽尔,丽迪雅·赫尔,泰伦·伍德利,唐辰瀛,瑞恩·牛顿,乔·吉尔希翁,戈登·迈克尔斯,50分,科里·温斯顿,罗曼·米蒂齐扬,罗旖凡,贝莉·柯伦,奚梦瑶,文森特·杨,阿什利·库萨托,佩里·约翰逊,婕咪·埃迪,蒂莫西·米勒,黄晓明,戴夫·巴蒂斯塔,埃里克·纽纳姆,奥罗拉·卡琳,麦克·里德,提图斯·维里沃,杰米·金,彼特·温兹,马克·希克斯,西尔维斯特·史泰龙,泰勒·乔恩·奥尔森,约翰·威斯利·查特曼,德方塔·弗里曼,罗温·布赛义德,杰西·麦特卡尔菲,谢伊·巴克纳,阿方索·A·杰克逊

速度与激情2（国语版）

詹姆斯·瑞马尔,莫·加里尼,阿莫里·诺拉斯科,爱德华多·芬莱,卢达·克里斯,迈克尔·伊雷,伊娃·门德斯,汤姆·巴瑞,欧阳靖,科尔·豪瑟,小马克·布恩,罗伯托·桑切斯,戴文青木,泰瑞斯·吉布森,保罗·沃克

冷面虎

衣依,李昆,冈田可爱,田俊,王羽

速度与激情5（国语版）

AmandaSalinas,埃尔莎·帕塔奇,乔丹娜·布鲁斯特,卢达·克里斯,唐·奥马尔,特戈·卡尔德隆,肯特·绍克内克,BenjaminEasterday,吉奥夫·米德,保罗·沃克,乔昆姆·德·阿尔梅达,伊娃·门德斯,埃莱娜·卡多纳,杰瑞德·莫泽,约戈·康斯坦丁,马特·斯查尔兹,马克·希克斯,道恩·强森,泰瑞斯·吉布森,阿里米·巴尔拉德,范·迪塞尔,迈克尔·埃尔比,JosephMelendez,莎伦泰,费尔南多·钱,盖尔·加朵,姜成镐,CoreyMichaelEubanks,小路易斯·达·席尔瓦

速度与激情5（原声版）

埃尔莎·帕塔奇,杰瑞德·莫泽,迈克尔·埃尔比,约戈·康斯坦丁,JosephMelendez,保罗·沃克,吉奥夫·米德,费尔南多·钱,卢达·克里斯,埃莱娜·卡多纳,特戈·卡尔德隆,乔丹娜·布鲁斯特,范·迪塞尔,道恩·强森,BenjaminEasterday,唐·奥马尔,马特·斯查尔兹,泰瑞斯·吉布森,马克·希克斯,肯特·绍克内克,阿里米·巴尔拉德,AmandaSalinas,CoreyMichaelEubanks,乔昆姆·德·阿尔梅达,伊娃·门德斯,盖尔·加朵,莎伦泰,小路易斯·达·席尔瓦,姜成镐

领袖水准（粤语版）

卡洛斯·阿维尔斯,安娜贝拉·沃丽丝,奎顿·杰克逊,弗兰克·格里罗,埃里克·艾特巴里,希·麦金尼,郑肯,本杰明·韦弗,巴斯特·雷维斯,威尔·萨索,艾伦·比尔纳,RashadEvans,詹姆斯·威廉·巴拉德,泰勒·乔恩·奥尔森,约翰·塞纳迭姆博,杨紫琼,迈克尔·图尔克,娜奥米·沃茨,马蒂尔德·奥利维耶,亚当·G·西蒙,乔·奈泽维奇,斯温·特梅尔,梅尔·吉布森,罗布·格隆科夫斯基,罗伯特·廷斯利,赛琳娜·露

警醒（粤语版）

苏珊·萨兰登,JamesGrogan,鲍比·坎纳瓦尔,LiliRich,TomXander,凯特·贝金赛尔,RichardPrice,康斯坦丁·格雷戈里,AdamBrashaw,奥利·普费弗,克里斯蒂安·布拉辛顿,大卫·布拉德利,斯坦利·图齐,拉弗恩·考克斯,杰·科特尼,哈里·阿尼奇金,内森·库珀

雾山（国语版）

石金龙

速度与激情4（国语版）

约翰·奥提兹,谢伊·惠格姆,拉兹·阿隆索,姜成镐,乔丹娜·布鲁斯特,盖尔·加朵,格雷格·西佩斯,莉萨·拉皮拉,范·迪塞尔,米歇尔·罗德里格兹,保罗·沃克

十四女英豪

何莉莉,凌波,岳华,李菁,井淼,卢燕

蛇咒

李钰

猎兽少女队

范薇,李根,向俞星

神都蜜探

张宏博,周路,陈亮,崔菁格

史前巨鳄

奥利弗·普莱特,比尔·普尔曼,贝蒂·怀特,布莱丹·格里森,布里吉特·芳达

速度与激情2（原声版）

詹姆斯·瑞马尔,爱德华多·芬莱,保罗·沃克,迈克尔·伊雷,泰瑞斯·吉布森,小马克·布恩,欧阳靖,卢达·克里斯,汤姆·巴瑞,伊娃·门德斯,戴文青木,科尔·豪瑟,罗伯托·桑切斯,莫·加里尼,阿莫里·诺拉斯科

猎神：冬日之战（粤语版）

罗伯·布莱顿,索菲·库克森,亚历山德拉·罗奇,杰西卡·查斯坦,艾米莉·布朗特,山姆·克拉弗林,谢里丹·史密斯,克里斯·海姆斯沃斯,尼克·弗罗斯特,科林·摩根,查理兹·塞隆

混沌行走（粤语版）

朱利安·瑞钦斯,布莱恩·亚历山大,大卫·奥伊罗,玛丽莲·迪恩-罗比齐,哈里森·奥斯特菲尔德,帕特里克·加洛,辛西娅·艾莉佛,迈克尔·戴森,科特·萨特,雷·迈克金农,奥斯卡·贾恩那达,迈克尔·亚穆什,塔拉·尼科迪莫,克劳迪娅·贝索,贝瑟妮·安妮·林德,尼克·乔纳斯,文森特·莱克莱尔,麦斯·米科尔森,马克斯韦尔·麦卡比-洛克斯,弗兰克·方丹,布兰·克洛卡雷尔,德米安·比齐尔,黛西·雷德利,奥妮克·阿德莉,蒂龙·本斯金,汤姆·赫兰德

洛杉矶之战（粤语版）

E·罗杰·米切尔,莉娜·克拉克,罗斯·布莱克维尔,阿德托库姆布斯·麦克马克,卢卡斯·提尔,詹姆斯·D·德弗,吉姆·帕拉克,威尔·罗斯海尔,基诺·安东尼·佩西,DaneBrown,诺尔·费舍,雅丹·古尔德,小尼尔·布朗,Gra,乔·克里斯特,乔伊·金,布赖斯·卡斯,米歇尔·罗德里格兹,拉蒙·罗德里格兹,艾伦·艾克哈特,塔琳·萨瑟恩,科里·哈德里克,布里吉特·莫伊纳汉,苏西·阿布罗梅特,大卫·詹森,尼欧,KennethBrownJr.,泰勒·汉德雷,迈克尔·佩纳,汤姆·希尔曼,詹姆斯·廖,布兰迪·科尔曼

狙击职业杀手（粤语版）

玛蒂尔达·梅,彼得·苏利文,泰丝·哈珀,大卫·海曼,拉维尔·伊斯亚诺夫,莱斯利·菲利普斯,苏菲·奥康内多,理查·基尔,拉里·金,西德尼·波蒂埃,J·K·西蒙斯,卡伦克莱科布尔,BillCo,布鲁斯·威利斯,詹姆斯·迈克尔·麦考利,迈克尔·卡顿-琼斯,尤恩贝利,丹·茨斯基,乔纳森·阿里斯,约翰·库宁汉姆,戴安·维诺拉,TerrenceCurrier,玛吉·卡斯特,斯蒂夫·巴塞特,沃尔特·麦克弗森,斯蒂芬·斯皮内拉,金大贤,RichardLineback,杰克·布莱克,约翰·哈林顿·布兰德,舍治·哈德

巨齿鲨（粤语版）

雷恩·威尔森,李冰冰,佩吉·肯尼迪,丘增,赵文瑄,杰森·斯坦森,蔡书雅,史蒂文·A·戴维斯,奥拉维尔·达里·奥拉夫松,买红妹,安柚鑫,蒂姆·王,维他亚·潘斯林加姆,克利夫·柯蒂斯,罗伯·基帕-威廉姆斯,鲁比·罗丝,托万达·马尼莫,杰西卡·麦克娜美,罗伯特·泰勒,安得烈·格兰杰

僵尸世界大战（粤语版）

詹姆斯·戴尔,伊莱耶斯·加贝尔,大卫·摩斯,马修·福克斯,达妮埃拉·凯尔泰斯,莫里兹·布雷多,米瑞·伊诺丝,埃里克·韦斯特,斯特林·杰里斯,布拉德·皮特

太空一号

玛姬·格蕾斯,约瑟夫·吉尔根,彼得·斯特曼,盖·皮尔斯

太空救援（国语版）

玛丽亚·米罗诺娃,伊戈尔·乌戈尔尼科夫,柳波芙·阿克肖诺娃,弗拉季米尔·弗多维琴科夫,亚历山大·斯莫勒克,亚历山大·拉特尼科夫,维塔利·哈耶夫,欧克萨娜·范德拉,帕维尔·杰列维扬科

太空救援（原声版）

伊戈尔·乌戈尔尼科夫,欧克萨娜·范德拉,帕维尔·杰列维扬科,亚历山大·斯莫勒克,亚历山大·拉特尼科夫,玛丽亚·米罗诺娃,维塔利·哈耶夫,弗拉季米尔·弗多维琴科夫,柳波芙·阿克肖诺娃

欲罪难逃

黄山怡,官恩娜,梁舜燕,黄杏秀

云中阴影

卡兰·马尔韦,泰勒·约翰·史密斯,科洛·莫瑞兹,比尤拉·寇尔,尼克·罗宾森

狂野之河（粤语版）

本杰明·布拉特,大卫·斯特雷泽恩,梅丽尔·斯特里普,凯文·贝肯,约翰·C·赖利,约瑟夫·梅泽罗

守望者

马修·古迪,杰弗里·迪恩·摩根,玛琳·阿克曼,比利·克鲁德普,帕特里克·威尔森,卡拉·古奇诺

圣杯神器：骸骨之城

杰米·坎贝尔·鲍尔,杰瑞德·哈里斯,罗伯特·席安,希·庞德,埃利亚斯·穆巴里克,凯文·杜兰,高以翔,凯文·席格斯,莉莉·柯林斯,斯蒂芬·R·哈特,杰迈玛·韦斯特,乔纳森·莱斯·梅耶斯,哈里·范·戈库姆,罗伯特·梅耶,琳娜·海蒂,艾丹·特纳,查德·康奈尔,克里斯·拉茨

龙云镇怪谈

罗佩,钱小豪,郭东海,韩锐,庞景峰

龙女降妖记

陈美龄,刘倩婷,胡定欣,文凯玲,陆诗韵

龙族少年

曾善美,罗兰,陈静仪,余香凝,童爱玲

赵云传之莫问少年狂

施南生,文咏珊,黄榕,黄杏秀

斩风刀

陈菲,宝儿,陈一娜,维妮,矢野浩二

赵子龙

贺军翔,南思恺,李田野,杨舒枫,刁彪

异形：汇合

斯蒂芬·布朗

阿凡达（粤语版）

伊拉姆·崔,乔·大卫·摩尔,凯利·基尔戈,黛布拉·威尔逊,凯尔森·亨德森,萨姆·沃辛顿,肖恩·安东尼·莫兰,伍迪·舒尔茨,斯科特·劳伦斯,佐伊·索尔达娜,Jør,米歇尔·罗德里格兹,希·庞德,史蒂芬·朗,迪利普·劳,卢克·霍克,拉兹·阿隆索,马特·杰拉德,ChrisMala,詹姆斯·盖林,马修张伯伦,西格妮·韦弗,JuleneRenee,吉奥瓦尼·瑞比西,彼得·门萨,凯文·多曼,肖恩·帕特里克·墨菲,雅克布·托毛里,彼得·狄龙,大卫·范·霍恩,拉斯科·阿特金斯,杰森·怀特,詹姆斯·皮特,韦斯·斯塔迪

黑鹰坠落（粤语版）

休·丹西,奥兰多·布鲁姆,伊万·麦克格雷格,金·寇兹,詹森·艾萨克,艾文·布莱纳,乔什·哈奈特,威廉·菲克纳,艾瑞克·巴纳,汤姆·哈迪,汤姆·塞兹摩尔

真假美猴王之大圣无双

贺刚,杜奕衡,程野,金巧巧,胡林希

釜山行（粤语版）

沈恩京,张赫镇,崔宇植,金秀安,郑锡勇,安昭熙,朴明申,金义城,崔奎华,马东锡,禹都临,孔刘,芮秀贞,郑有美

罗宾汉：起源

杰米·福克斯,伊芙·休森,本·门德尔森,詹米·多南,塔伦·埃哲顿

白雪公主与猎人（粤语版）

尼克·弗罗斯特,托比·琼斯,埃迪·马森,克里斯汀·斯图尔特,莉莉·科尔,山姆·克拉弗林,克里斯·海姆斯沃斯,鲍勃·霍斯金斯,萨姆·斯普卢尔,雷·温斯顿,伊恩·麦柯肖恩,查理兹·塞隆

太阳的囚徒

乔斯·雅克兰德,迈克尔·希格斯,尼克·莫兰,约翰·瑞斯-戴维斯,艾米莉·霍尔姆斯,David

超级战舰（粤语版）

路易斯·隆巴迪,德鲁·劳施,菲尔·尼尔森,蕾哈娜,DougPenty,哈米什·林克莱特,彼特·麦尼科,乔·克里斯特,竹内东,史蒂芬·毕肖普,彼得·博格,布鲁克琳·黛克,比利·斯洛特,亚当·戈德利,浅野忠信,亚历山大·斯卡斯加德,DustinWatchman,乔什·平茨,约翰·图伊,加里·格鲁布斯,连姆·尼森,大卫·詹森,杰西·普莱蒙,比尔·斯汀奇康布,克里·卡希尔,格里夫·弗斯特,杰瑞·费拉拉,泰勒·克奇

超人（粤语版）

马克·麦克卢尔,杰克·奥哈罗兰,克里斯托弗·里夫,马龙·白兰度,特瑞沃·霍华德,瓦莱丽·佩莱恩,格伦·福特,杰基·库珀,玛丽亚·雪儿,吉恩·哈克曼,杰夫·伊斯特,尼德·巴蒂,菲莉丝·德丝达,莎拉·道格拉斯,苏珊娜·约克,玛戈·基德,特伦斯·斯坦普

双侠

狄龙,谷峰,姜大卫,郑雷

独立日（粤语版）

比尔·斯米托洛维奇,布伦特·斯皮内,亚当·鲍德温,杰夫·高布伦,弗兰克·诺瓦克,杰赛普·安德鲁斯,哈维·费斯特恩,吉姆·皮多克,莉萨·雅克布,梅·惠特曼,绮尔斯腾·瓦伦,罗斯·巴格利,比尔·普尔曼,詹姆斯·瑞布霍恩,德文·古梅尔萨尔,威尔·史密斯,小哈里·康尼克,约翰·斯托里,贾德·赫希,薇薇卡·福克斯,兰迪·奎德,玛丽·麦克唐纳,罗伯特·劳吉亚,玛格丽特·柯林,詹姆斯·杜瓦尔

刚果惊魂（粤语版）

蒂姆·克里,迪伦·沃尔什,劳拉·琳妮

勇闯大都市

桑迪普·基尚